Aroma de erva doce cortada e espargo, citrinos, maracujá e botão floral.
Vinho com corpo médio e frescura notada e salivante.
Aroma of cut fennel and asparagus, citrus fruits, passion fruit and flower
buds. Wine with noticeable freshness and salivation.
No aroma, destacam-se notas frescas de pêssego, damasco, maçã
verde, pêra e cítricos, envolvidas por delicadas nuances florais.
Na boca, surpreende pela acidez equilibrada, toque mineral e leve salinidade.
The aroma features fresh notes of peach, apricot, green apple, pear and
citrus, enveloped by delicate floral nuances. On the palate, it surprises with
its balanced acidity, mineral touch and slight salinity.
Vinho cor amarela com laivos dourados. Aroma com grande
complexidade aromática que sugere frutos secos e notas de mel.
O paladar é complexo, com muito volume de boca e muita frescura.
Yellow wine with golden hues. The aroma has great
aromatic complexity, suggesting dried fruits and honey notes.
The palate is complex, with plenty of volume and freshness.
Vinho de cor citrina clara, brilhante. No aroma sobressaem notas
florais e de frutos tropicais. Na boca predomina a complexidade
do Antão Vaz que lhe confere frescura e intensidade.
Wine with a bright, clear citrus colour. It’s aroma presents floral and tropical
fruit traces. In mouth the complexy of Antão Vaz predominates which gives
it freshness and intensity. A wine that reflects the genuine “terroir” of birth.
Aromas minerais e de frutos brancos como a pêra rocha local. Na boca é
encorpado , cremoso, de bom equilíbrio ácido. Resultante da fermentação
de uvas de pelicula branca, em bica aberta.
Mineral aromas and white fruits such as local Rocha pears.
Full-bodied and creamy on the palate, with good acid balance.
Resulting from the fermentation of white-skinned grapes in open vats.
Frutado, com madeira bem integrada. Na boca, este vinho revela-se
extremamente fresco com bastante mineralidade, com uma acidez
equilibrada que demonstra um fim de boca longo e persistente.
Fruity, with well-integrated wood. On the palate, this wine reveals itself
to be extremely fresh with plenty of minerality and balanced acidity,
demonstrating a long and persistent finish.
Floral no aroma, com notas de frutos tropicais. Na boca, apresenta-se bastante
fresco e harmonioso com uma boa acidez e estrutura média. Termina de forma
equilibrada e persistente. Brilhante de cor cítrica.
Floral aroma with notes of tropical fruits. On the palate, it is very fresh
and harmonious with good acidity and medium structure.
It finishes in a balanced and persistent manner. Bright citrus colour.
Cor amarela citrina, aroma intenso e persuasivo, estruturado, mas elegante, fresco e mineral com um final de boca vigoroso e vibrante.
Citrus yellow colour, intense and persuasive aroma, structured but elegant, fresh and mineral with a vigorous and vibrant finish.
Continue Reading
Cor amarela citrina, aroma complexo, fresco e exuberante. Na boca mostra-se frutado com leves notas de barrica, final de média persistência e elegante.
Citrus yellow colour, complex aroma, fresh and exuberant. On the palate, it’s fruity with light notes of barrel, with a medium persistent and elegant finish.
Continue Reading
Prensagem das uvas e decantação do mosto. Fermentação longa em depósito inox, com frio e com leveduras próprias. Estágio sobre borras finas, durante 4 meses, e filtragem antes do engarrafamento. Estágio em garrafa antes de sair ao mercado.Todo o processo ocorre na herdade.
Pressing the grapes and decanting the must. Fermentation long fermentation in stainless steel tanks, cold and with its own yeasts. Ageing on on fine lees for 4 months and filtering before bottling. The whole process takes place on the estate. the estate.
Continue Reading
